-
1 blank endorsement
[ˌblæŋkɪn'dɔːsmənt]1) Общая лексика: бланковый индосамент2) Юридический термин: бланковая передаточная надпись, бланковая передаточная3) Торговля: бланковый индоссамент4) Экономика: бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ)5) Реклама: бланковая передаточная надпись (без указания лица, которому переуступается документ)6) Деловая лексика: бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ7) ЕБРР: предъявительский индоссамент -
2 blank endorsement
бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ) Syn: general endorsement;
endorsement in blankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blank endorsement
-
3 cessione in bianco
сущ.1) экон. передача права собственности на акции в виде надписи на обороте акционерного сертификата без указания фамилии нового владельца, передача на условиях карт-бланш2) фин. бланковая доверенность (на предъявителя) о передаче прав без указания лица, которому эти права передаются -
4 endorsement
ɪnˈdɔ:smənt (финансовое) передаточная надпись( на чеке, векселе) ;
индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности - restrictive * ограниченный индоссамент - special * именной индоссамент, именная передаточная надпись подпись или надпись на обороте (документа) подтверждение, одобрение, поддержка - to give an unofficial * неофициально одобрить что-либо - this doctrine bears the * of the very highest names эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты administrative ~ распорядительный индоссамент assignment ~ юр. индоссамент на передачу груза assignment ~ fee юр. сбор за индоссамент на передачу груза assignment ~ tax сбор за индоссамент на передачу груза audit ~ подпись под ревизионным отчетом bill ~ вексельный индоссамент blank ~ бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ blank ~ бланковая передаточная надпись blank ~ бланковый индоссамент conveyance ~ передаточная надпись domiciliation ~ передаточная надпись на обороте векселя, указывающая место платежа endorsement жиро ~ фин. индоссамент, передаточная надпись (на векселе, чеке) ~ индоссамент ~ надпись на обороте документа ~ одобрение ~ передаточная надпись ~ поддержка ~ подпись на обороте( документа) ~ подпись на обороте документа ~ подтверждение;
поддержка ~ подтверждение ~ by authorities одобрение органом власти ~ by court одобрение суда ~ by land registry одобрение земельным регистром ~ by procuration индоссамент по доверенности ~ for collection индоссамент на инкассо ~ in full полный индоссамент ~ of assessed value of real property подтверждение оценочной стоимости недвижимого имущества ~ of bill передаточная надпись на обороте векселя ~ of cheque передаточная надпись на обороте чека ~ of claim подтверждение иска ~ of discharge подтверждение погашения долга ~ of modification одобрение изменения ~ of name подтверждение названия ~ of postponement подтверждение отсрочки ~ of production in court подтверждение представления в суд ~ of protest опротестованный индоссамент ~ of registration подтверждение регистрации ~ of release решение об освобождении ~ of service подтверждение служебного соответствия ~ of statement удостоверение показания ~ of subordination установление подчинности ~ of transfer подтверждение передачи ~ "only for collection" индоссамент "только на инкассо" general ~ общий индоссамент land registration ~ подтверждение регистрации земельного участка notification ~ надпись на обороте уведомления pledging ~ залоговый индоссамент post-maturity ~ передаточная надпись на просроченном векселе qualified ~ индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности qualified ~ индоссамент без гарантии qualified ~ квалифицированный индоссамент qualified ~ передаточная надпись, содержащая специальное условие reporting ~ объявленный индоссамент restricted ~ ограниченный индоссамент restrictive ~ ограниченный индоссамент special ~ именная передаточная надпись special ~ именной индоссаментБольшой англо-русский и русско-английский словарь > endorsement
-
5 endorsement
[ɪnˈdɔ:smənt]administrative endorsement распорядительный индоссамент assignment endorsement юр. индоссамент на передачу груза assignment endorsement fee юр. сбор за индоссамент на передачу груза assignment endorsement tax сбор за индоссамент на передачу груза audit endorsement подпись под ревизионным отчетом bill endorsement вексельный индоссамент blank endorsement бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ blank endorsement бланковая передаточная надпись blank endorsement бланковый индоссамент conveyance endorsement передаточная надпись domiciliation endorsement передаточная надпись на обороте векселя, указывающая место платежа endorsement жиро endorsement фин. индоссамент, передаточная надпись (на векселе, чеке) endorsement индоссамент endorsement надпись на обороте документа endorsement одобрение endorsement передаточная надпись endorsement поддержка endorsement подпись на обороте (документа) endorsement подпись на обороте документа endorsement подтверждение; поддержка endorsement подтверждение endorsement by authorities одобрение органом власти endorsement by court одобрение суда endorsement by land registry одобрение земельным регистром endorsement by procuration индоссамент по доверенности endorsement for collection индоссамент на инкассо endorsement in full полный индоссамент endorsement of assessed value of real property подтверждение оценочной стоимости недвижимого имущества endorsement of bill передаточная надпись на обороте векселя endorsement of cheque передаточная надпись на обороте чека endorsement of claim подтверждение иска endorsement of discharge подтверждение погашения долга endorsement of modification одобрение изменения endorsement of name подтверждение названия endorsement of postponement подтверждение отсрочки endorsement of production in court подтверждение представления в суд endorsement of protest опротестованный индоссамент endorsement of registration подтверждение регистрации endorsement of release решение об освобождении endorsement of service подтверждение служебного соответствия endorsement of statement удостоверение показания endorsement of subordination установление подчинности endorsement of transfer подтверждение передачи endorsement "only for collection" индоссамент "только на инкассо" general endorsement общий индоссамент land registration endorsement подтверждение регистрации земельного участка notification endorsement надпись на обороте уведомления pledging endorsement залоговый индоссамент post-maturity endorsement передаточная надпись на просроченном векселе qualified endorsement индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности qualified endorsement индоссамент без гарантии qualified endorsement квалифицированный индоссамент qualified endorsement передаточная надпись, содержащая специальное условие reporting endorsement объявленный индоссамент restricted endorsement ограниченный индоссамент restrictive endorsement ограниченный индоссамент special endorsement именная передаточная надпись special endorsement именной индоссамент -
6 station-to-station
(телефония) соединяющий "номер с номером" (о междугородном или международном вызове) - * call вызов (номера) без указания лица, которое вызываетсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > station-to-station
-
7 blank endorsement
[͵blæŋkınʹdɔ:smənt] ком.бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ) -
8 stationtostation
station-to-station
1> _тел. соединяющий "номер с номером" (о междугородном или
международном вызове)
_Ex:
station-to-station call вызов (номера) без указания лица,
которое вызывается -
9 station-to-station call
1) Общая лексика: вызов (номера) без указания лица, которое вызывается2) Техника: межстанционный вызовУниверсальный англо-русский словарь > station-to-station call
-
10 Indossament ohne Personenangabe
сущ.внеш.торг. индоссамент без указания лицаУниверсальный немецко-русский словарь > Indossament ohne Personenangabe
-
11 Indossament ohne Personenangabe
индоссамент без указания лицаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Indossament ohne Personenangabe
-
12 Blankokonzession
fбланковая доверенность на предъявителя, бланковая цессия (документ о передаче прав без указания лица, которому эти права передаются)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Blankokonzession
-
13 girata in bianco
прил.1) экон. чистый индоссамент2) фин. бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ) -
14 иесі көрсетілмеген индоссамент
Казахско-русский экономический словарь > иесі көрсетілмеген индоссамент
-
15 blank endorsement
бланковый индоссамент (без указания лица, которому переуступается документ)Англо-русский словарь по экономике и финансам > blank endorsement
-
16 station-to-station
[͵steıʃ(ə)ntəʹsteıʃ(ə)n] a тел.соединяющий «номер с номером» ( о междугородном или международном вызове)station-to-station call - вызов (номера) без указания лица, которое вызывается
-
17 blankoöverlåtelse
бланковая передаточная надпись, бланковый индоссамент, вексель без указания лица -
18 avoin siirto
бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ -
19 avoin siirto
бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ (ж.) ( ж.) -
20 blank endorsement
бланковый индоссамент, индоссамент без указания лицаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > blank endorsement
См. также в других словарях:
Индоссамент Без Указания Лица — См. Индоссамент бланковый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНДОССАМЕНТ БЕЗ УКАЗАНИЯ ЛИЦА — см. ИНДОССАМЕНТ, БЛАНКОВЫЙ … Большой экономический словарь
Шутер от третьего лица — 1996) один из первых полноценно трёхмерных шутеров от первого лица В Википедии есть проект «Игры» 3D шутер жанр компьютерных игр. Название произошло совмещением понятий «3D» (три измерен … Википедия
Группа лиц без предварительного сговора — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
ДЕЙСТВИЯ В ЧУЖОМ ИНТЕРЕСЕ БЕЗ ПОРУЧЕНИЯ — в соответствии со ст. 870 ГК это действия без поручения, иного указания или заранее обещанного согласия заинтересованного лица в целях предотвращения вреда его личности или имуществу, исполнения его обязательства или в его иных непротивоправных… … Юридический словарь современного гражданского права
ДЕЙСТВИЯ В ЧУЖОМ ИНТЕРЕСЕ БЕЗ ПОРУЧЕНИЯ — действия без поручения, иного указания или заранее обещанного согласия заинтересованного лица в целях предотвращения вреда его личности или имуществу, исполнения его обязательства или в его иных непротивоправных интересах (действия в чужом… … Большой экономический словарь
ИСО 9004-1-94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания — Терминология ИСО 9004 1 94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания: 8.7. Анализ готовности продукций к реализации Следует определить возможности организации для поставки новой или модернизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНДОССАМЕНТ — передаточная надпись на документе (векселе, чеке, другой ордерной ценной бумаге), которой оформляется передача прав от одного лица (индоссанта) в пользу другого лица (индоссата), с обязательной подписью индоссанта. В соответствии со ст. 147 ГК… … Юридический словарь современного гражданского права
ЦЕННЫЕ БУМАГИ — в соответствии с ст. 143 ГК ценной бумагой является документ, удостоверяющий с соблюдением установленной формы и (или) обязательных реквизитов имущественные права, осуществление или передача которых возможны только при его предъявлении. С… … Юридический словарь современного гражданского права
ЦЕННЫЕ БУМАГИ — документы, удостоверяющие субъективное гражданское имущественное право, осуществление или передача которого возможны только при условии предъявления или передачи самих этих документов. Ц.б. оборотоспособные документы, т.е. документы, подчиненные… … Энциклопедия юриста
Переводной вексель — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
